{"catalogue":"The Library of Kali Ma","snapshot":"Packaged catalogue at publication; use the API for runtime overrides.","total":2010,"page":30,"pageSize":48,"totalPages":42,"next":"https://kalidevotion.com/library-directory/page-31.json","previous":"https://kalidevotion.com/library-directory/page-29.json","records":[{"alternateTitles":["KALI-100B6-047"],"authors":["Kalidasa","Griffith, Ralph T. H. (trans.)"],"year":1879,"dateLabel":"1879","id":"kali-import-13d60134295d6d6a3ff9","title":"The Birth of the War-God, Canto 7","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/The_Birth_of_the_War-God/Canto_7","description":"Kumarasambhava canto in which skull-adorned Kali follows the Mothers in Shiva's wedding train.\n\nCurator source KALI-100B6-047, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nThis chapter record covers only the named chapter, not the complete parent book.\n\n#: 47\nTitle: The Birth of the War-God, Canto 7\nAuthors: Kalidasa; Griffith, Ralph T. H. (trans.)\nRecord type: Book chapter\nLanguage: English\nYear: 1879\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/The_Birth_of_the_War-God/Canto_7\nSubjects: Classical Sanskrit Literature; Kali\nDescription: Kumarasambhava canto in which skull-adorned Kali follows the Mothers in Shiva's wedding train.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 920-record catalogue + batches 1-5, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-5)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 6, November 2026","Classical Sanskrit Literature","Kali","Book Chapters"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Kalidasa; Griffith, Ralph T. H. (trans.). The Birth of the War-God, Canto 7. Wikisource (public domain). 1879. https://en.wikisource.org/wiki/The_Birth_of_the_War-God/Canto_7","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-13d60134295d6d6a3ff9.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B8-055"],"authors":["Banerjea, S. B."],"year":1910,"dateLabel":"1910","id":"kali-import-8a8ddb087745296c6bdb","title":"The Biter Bitten (Tales of Bengal)","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Bengal_(S._B._Banerjea)/The_Biter_Bitten","description":"Short story from Tales of Bengal with a Kali puja setting.\n\nCurator source KALI-100B8-055, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 55\nTitle: The Biter Bitten (Tales of Bengal)\nAuthors: Banerjea, S. B.\nRecord type: Fiction\nLanguage: English\nYear: 1910\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Bengal_(S._B._Banerjea)/The_Biter_Bitten\nSubjects: Bengali village life; Kali\nDescription: Short story from Tales of Bengal with a Kali puja setting.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,167-record catalogue + batches 1-7, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-7)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 8, November 2026","Bengali village life","Kali","Fiction"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Banerjea, S. B.. The Biter Bitten (Tales of Bengal). Wikisource (public domain). 1910. https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Bengal_(S._B._Banerjea)/The_Biter_Bitten","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-8a8ddb087745296c6bdb.html"},{"alternateTitles":["KALI-50-047"],"authors":["John Campbell Oman"],"year":null,"dateLabel":"Undated second edition; first publication 1907","id":"kali-fifty-047","title":"The Brahmans, Theists and Muslims of India: Studies of Goddess-Worship in Bengal, Caste, Brahmaism and Social Reform","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"sriswamisivananda.org","sourceUrl":"https://sriswamisivananda.org/THE-BRAHMANS-THEISTS-AND-MUSLIMS-OF-INDIA.html","access":"Open access","description":"The opening chapter, Kali-Ghat and Hinduism in Bengal, examines the temple, worshippers and goddess worship across five sections. A substantial historical source on Kalighat, best read with awareness of the author’s colonial-era perspective.\n\nCurator source KALI-50-047. Historical and literary sources. Export dated 5 November 2026.\nAccess, completeness and scholarly assessments below are supplied by the curator document, not a new independent verification by this library. Full texts are linked, not reproduced.\n\n47  The Brahmans, Theists and Muslims of India: Studies of Goddess-Worship in Bengal, Caste, Brahmaism and Social Reform\nJohn Campbell Oman • 1907\nHistorical ethnographic book • English\nLondon: T. Fisher Unwin; linked electronic text identifies a second edition\n1907 first publication; date of linked second edition not established.\nThe opening chapter, Kali-Ghat and Hinduism in Bengal, examines the temple, worshippers and goddess worship across five sections. A substantial historical source on Kalighat, best read with awareness of the author’s colonial-era perspective.\nAccess: Complete book HTML, approximately 692,000 characters, checked against a freely downloadable 384-page scan; full chapters and ending present.\nFull text: https://sriswamisivananda.org/THE-BRAHMANS-THEISTS-AND-MUSLIMS-OF-INDIA.html","subjects":["50 Full-Text Sources — November 2026","Historical and literary sources","Historical Accounts and Colonial Records"],"rights":"Curator-reported free reading access, not a blanket republication licence. Follow the linked host's copyright and reuse conditions. No full source text is reproduced. Curator access note: Complete book HTML, approximately 692,000 characters, checked against a freely downloadable 384-page scan; full chapters and ending present.","citation":"John Campbell Oman. The Brahmans, Theists and Muslims of India: Studies of Goddess-Worship in Bengal, Caste, Brahmaism and Social Reform. sriswamisivananda.org. Undated second edition; first publication 1907. Historical ethnographic book • English","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-fifty-047.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Hatley, Shaman"],"year":2018,"dateLabel":"2018 CE","id":"keepers-f48a6c76be16c4152d1b","title":"The Brahmayāmalatantra or Picumata, Volume I","recordType":"Book","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://publications.efeo.fr/en/livres/914_the-brahmay-malatantra-or-picumata-vol-1","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Scholarly Works.\n\nHatley, Shaman. The Brahmayāmalatantra or Picumata, Volume I. Pondicherry: Institut Français de Pondichéry/École française d'Extrême-Orient, 2018.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://publications.efeo.fr/en/livres/914_the-brahmay-malatantra-or-picumata-vol-1","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Scholarly Works","Tantra"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Hatley, Shaman. The Brahmayāmalatantra or Picumata, Volume I. Pondicherry: Institut Français de Pondichéry/École française d'Extrême-Orient, 2018.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-f48a6c76be16c4152d1b.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B10-054"],"authors":["Chattopadhyay, Sita","Chattopadhyay, Santa"],"year":1922,"dateLabel":"1922","id":"kali-import-ad704b4b56809ee7959d","title":"The Broken Lily (Tales of Bengal, Sita and Santa Chattopadhyay)","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Bengal_(Sita_and_Santa_Chattopadhyay)/The_Broken_Lily","description":"A mistress gone to evening worship at the temple of Kalee.\n\nCurator source KALI-100B10-054, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nHistorical, colonial, missionary, polemical and fictional depictions are evidence of their authors' representations, not neutral descriptions of Kali worship or endorsements of violence. Named chapters and translated fiction retain their bounded scope and translation attribution.\n\n#: 54\nTitle: The Broken Lily (Tales of Bengal, Sita and Santa Chattopadhyay)\nAuthors: Chattopadhyay, Sita; Chattopadhyay, Santa\nRecord type: Fiction\nLanguage: English\nYear: 1922\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Bengal_(Sita_and_Santa_Chattopadhyay)/The_Broken_Lily\nSubjects: Bengali fiction; Kali temple\nDescription: A mistress gone to evening worship at the temple of Kalee.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,411-record catalogue + batches 1-9, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-9)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 10, November 2026","Bengali fiction","Kali temple","Fiction"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Chattopadhyay, Sita; Chattopadhyay, Santa. The Broken Lily (Tales of Bengal, Sita and Santa Chattopadhyay). Wikisource (public domain). 1922. https://en.wikisource.org/wiki/Tales_of_Bengal_(Sita_and_Santa_Chattopadhyay)/The_Broken_Lily","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-ad704b4b56809ee7959d.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Fuller, C. J."],"year":2004,"dateLabel":"2004 CE","id":"keepers-17cdcc4f73b67292c1e1","title":"The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India","recordType":"Book","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691120485/the-camphor-flame","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Scholarly Works.\n\nFuller, C. J. The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India. Revised edition. Princeton: Princeton University Press, 2004.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://press.princeton.edu/books/paperback/9780691120485/the-camphor-flame\nhttps://books.google.com/books/about/The_Camphor_Flame.html?id=To6XSeBUW3oC","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Scholarly Works"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Fuller, C. J. The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India. Revised edition. Princeton: Princeton University Press, 2004.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-17cdcc4f73b67292c1e1.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Dyczkowski, Mark S. G."],"year":1988,"dateLabel":"1988 CE","id":"keepers-defca648bc0b24e03173","title":"The Canon of the Śaivāgama and the Kubjikā Tantras of the Western Kaula Tradition","recordType":"Book","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://dn790009.ca.archive.org/0/items/TheCanonOfTheSaivagamaAndTheKubjikaTantrasOfTheWesternKaula/Canonaivgama_text.pdf","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Scholarly Works.\n\nDyczkowski, Mark S. G. The Canon of the Śaivāgama and the Kubjikā Tantras of the Western Kaula Tradition. Albany: State University of New York Press, 1988.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://dn790009.ca.archive.org/0/items/TheCanonOfTheSaivagamaAndTheKubjikaTantrasOfTheWesternKaula/Canonaivgama_text.pdf","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Scholarly Works","Tantra"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Dyczkowski, Mark S. G. The Canon of the Śaivāgama and the Kubjikā Tantras of the Western Kaula Tradition. Albany: State University of New York Press, 1988.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-defca648bc0b24e03173.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B7-098"],"authors":["Ramakrishna Math and Mission, Dhaka"],"year":2025,"dateLabel":"2025","id":"kali-import-990774f0f35661188601","title":"The Celebration of Sri Sri Kali Puja 2025","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Ramakrishna Math Dhaka (news)","sourceUrl":"https://media.dhakarkmm.org/the-celebration-of-sri-sri-kali-puja-2025-1333","description":"Shyama Puja at the Dhaka Ramakrishna Math.\n\nCurator source KALI-100B7-098, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 98\nTitle: The Celebration of Sri Sri Kali Puja 2025\nAuthors: Ramakrishna Math and Mission, Dhaka\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2025\nSource / Publisher: Ramakrishna Math Dhaka (news)\nFull-text URL: https://media.dhakarkmm.org/the-celebration-of-sri-sri-kali-puja-2025-1333\nSubjects: Bangladesh; Ramakrishna Order; Shyama Puja\nDescription: Shyama Puja at the Dhaka Ramakrishna Math.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,069-record catalogue + batches 1-6, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-6)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 7, November 2026","Bangladesh","Ramakrishna Order","Shyama Puja"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Ramakrishna Math and Mission, Dhaka. The Celebration of Sri Sri Kali Puja 2025. Ramakrishna Math Dhaka (news). 2025. https://media.dhakarkmm.org/the-celebration-of-sri-sri-kali-puja-2025-1333","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-990774f0f35661188601.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B10-052"],"authors":["White, George Francis"],"year":1838,"dateLabel":"1838","id":"kali-import-fc211119fd9d98cdc865","title":"The City of Nahun, viewed from the North (Views in India)","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Views_in_India,_chiefly_among_the_Himalaya_Mountains/The_City_of_Nahun,_viewed_from_the_North","description":"Notes Rampore's temples to Mahadeo and Kalee.\n\nCurator source KALI-100B10-052, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nThis chapter record covers only the named chapter, not the complete parent book.\n\nHistorical, colonial, missionary, polemical and fictional depictions are evidence of their authors' representations, not neutral descriptions of Kali worship or endorsements of violence. Named chapters and translated fiction retain their bounded scope and translation attribution.\n\n#: 52\nTitle: The City of Nahun, viewed from the North (Views in India)\nAuthors: White, George Francis\nRecord type: Book chapter\nLanguage: English\nYear: 1838\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Views_in_India,_chiefly_among_the_Himalaya_Mountains/The_City_of_Nahun,_viewed_from_the_North\nSubjects: Himachal; Temples to Kalee\nDescription: Notes Rampore's temples to Mahadeo and Kalee.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,411-record catalogue + batches 1-9, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-9)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 10, November 2026","Himachal","Temples to Kalee","Book Chapters"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"White, George Francis. The City of Nahun, viewed from the North (Views in India). Wikisource (public domain). 1838. https://en.wikisource.org/wiki/Views_in_India,_chiefly_among_the_Himalaya_Mountains/The_City_of_Nahun,_viewed_from_the_North","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-fc211119fd9d98cdc865.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Supreme Court of India"],"year":1954,"dateLabel":"1954 CE","id":"keepers-601ce8af3e8b2933db99","title":"The Commissioner, Hindu Religious Endowments, Madras v. Sri Lakshmindra Thirtha Swamiar of Sri Shirur Mutt","recordType":"Reference","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://api.sci.gov.in/jonew/judis/933.pdf","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Legal Authorities and Legislation.\n\nSupreme Court of India. The Commissioner, Hindu Religious Endowments, Madras v. Sri Lakshmindra Thirtha Swamiar of Sri Shirur Mutt. 16 April 1954. AIR 1954 SC 282; 1954 SCR 1005.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://api.sci.gov.in/jonew/judis/933.pdf","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Legal Authorities and Legislation"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Supreme Court of India. The Commissioner, Hindu Religious Endowments, Madras v. Sri Lakshmindra Thirtha Swamiar of Sri Shirur Mutt. 16 April 1954. AIR 1954 SC 282; 1954 SCR 1005.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-601ce8af3e8b2933db99.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Government of India"],"year":2023,"dateLabel":"2023 CE","id":"keepers-a215fe10b03a3be49bbe","title":"The Constitution of India","recordType":"Reference","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://legislative.gov.in/static/uploads/2025/08/575648bd8ecb7654db902b93115d35e4.pdf","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Legal Authorities and Legislation.\n\nGovernment of India. The Constitution of India. Ministry of Law and Justice, Legislative Department, official edition incorporating amendments through 2023.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://legislative.gov.in/static/uploads/2025/08/575648bd8ecb7654db902b93115d35e4.pdf","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Legal Authorities and Legislation"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Government of India. The Constitution of India. Ministry of Law and Justice, Legislative Department, official edition incorporating amendments through 2023.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-a215fe10b03a3be49bbe.html"},{"alternateTitles":["KALI-50B4-043"],"authors":["Paramahansa Yogananda"],"year":2022,"dateLabel":"Historical teaching; 2022 web edition","id":"kali-fifty4-043","title":"The Cosmic Mother","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Kali Mandir — web edition of historical teaching","sourceUrl":"https://www.kalimandir.org/post/the-cosmic-mother","access":"Open access","description":"Extensive exposition of divine motherhood, explicitly including the fierce form of Kālī. Contemporary published edition of an earlier spiritual teaching, not an academic source.\n\nCurator source KALI-50B4-043. Regional, devotional and comparative studies. Research supplement dated 5 November 2026.\nExcept where specific checks are described below, source access, completeness and scholarly or devotional assessments are supplied by the curator document, not a new independent verification by this library. Comparative goddess identities, healing claims and devotional interpretations are attributed, not established universal or clinical facts. Full source content is linked, not reproduced.\n\n\n\n43. The Cosmic Mother\nAuthor/editor: Paramahansa Yogananda  |  Historical teaching; 2022 web edition\nType / language: Full devotional teaching / first-person discourse  |  English\nExtensive exposition of divine motherhood, explicitly including the fierce form of Kālī. Contemporary published edition of an earlier spiritual teaching, not an academic source.\nRead the complete source: Open full-text document\nhttps://www.kalimandir.org/post/the-cosmic-mother\nAccess check: Complete text readable on Kali Mandir without account or purchase.\n\nSource links:\nhttps://www.kalimandir.org/post/the-cosmic-mother","subjects":["50 Full-Text Sources — Batch 4, November 2026","Regional, devotional and comparative studies","Devotional Teachings"],"rights":"Curator-reported free reading is not a blanket republication licence. Follow each source's copyright and reuse conditions; third-party images may have different rights from the article text. No full texts or scans are reproduced here. Complete text readable on Kali Mandir without account or purchase.","citation":"Paramahansa Yogananda. The Cosmic Mother. Kali Mandir — web edition of historical teaching. Historical teaching; 2022 web edition. https://www.kalimandir.org/post/the-cosmic-mother","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-fifty4-043.html"},{"alternateTitles":["KLM000115"],"authors":["Lidia Szczepanik"],"year":2012,"dateLabel":"2012","id":"klm000115","title":"The Countenance of a Goddess: Kālī Portrayed in Marguerite Yourcenar’s Kali Beheaded","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Iuvenilia Philologorum Cracoviensium / Źródła Humanistyki Europejskiej; Jagiellonian University Repository","sourceUrl":"https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/f0a14689-3129-47e3-9955-95242911eab7/content","description":"Compares Sanskrit portrayals of Kali with Marguerite Yourcenar’s Kali Beheaded. It discusses the head-transposition motif and a proposed connection to a South Indian Mariyamman narrative. The proposed lines of influence are the author’s interpretation. The complete paper, including its final notes, runs through p. 192.\n\nCurator supplement exported 8 November 2026, collecting sources found 5–7 November. Publication dates above date the cited works, not their discovery or repository upload. The complete-work language does not include languages used only for abstracts or summaries. Full-reading checks and their dates below are attributed to the supplied curator document; this intake does not claim to have repeated those external full-text checks. The library links to the hosts and reproduces no source full text.\n\nThe Countenance of a Goddess: Kālī Portrayed in Marguerite Yourcenar’s Kali Beheaded\n\nLidia Szczepanik. Iuvenilia Philologorum Cracoviensium V / Źródła Humanistyki Europejskiej 5 (2012), 177–192. ISBN 978-83-233-3465-1; ISSN 2080-5802.\n\nKLM000115  |  Scholarly article/chapter  |  English; Polish summary and author biography\n\nCompares Sanskrit portrayals of Kali with Marguerite Yourcenar’s Kali Beheaded. It discusses the head-transposition motif and a proposed connection to a South Indian Mariyamman narrative. The proposed lines of influence are the author’s interpretation. The complete paper, including its final notes, runs through p. 192.\n\nAccess verified: 5 November 2026. Complete 16-page university-repository PDF, printed pp. 177–192. Opening, substantial Kali discussion, conclusion, bibliography and final author note were inspected.\n\nRights and cautions: No explicit reuse license was independently verified. Link rather than republish. University-press provenance is established; peer review is not separately asserted.\n\nRead the complete PDF\n\nReading and repository links:\nRead the complete PDF: https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/f0a14689-3129-47e3-9955-95242911eab7/content","subjects":["Recent Research Sources — 8 November 2026","Academic Research","Shaktism","Literary and Visual Representations"],"access":"Open access","rights":"No explicit reuse license was independently verified. Link rather than republish. University-press provenance is established; peer review is not separately asserted. This library links to the original host; no full text is rehosted. Free reading does not establish permission to redistribute or adapt.","citation":"Lidia Szczepanik. The Countenance of a Goddess: Kālī Portrayed in Marguerite Yourcenar’s Kali Beheaded. Iuvenilia Philologorum Cracoviensium V / Źródła Humanistyki Europejskiej 5 (2012), 177–192. ISBN 978-83-233-3465-1; ISSN 2080-5802. https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/f0a14689-3129-47e3-9955-95242911eab7/content","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/klm000115.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B8-046"],"authors":["Not stated in Wikisource header"],"year":1923,"dateLabel":"1923","id":"kali-import-acb0d72061e71cb13727","title":"The Crawling Script (Adventure, vol. 42 no. 6)","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Adventure_(magazine)/Volume_42/Number_6/The_Crawling_Script","description":"Pulp adventure story drawing on Kali imagery; a primary source for Western popular portrayals.\n\nCurator source KALI-100B8-046, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 46\nTitle: The Crawling Script (Adventure, vol. 42 no. 6)\nAuthors: Not stated in Wikisource header\nRecord type: Fiction\nLanguage: English\nYear: 1923\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Adventure_(magazine)/Volume_42/Number_6/The_Crawling_Script\nSubjects: Pulp fiction; Kali; Orientalism\nDescription: Pulp adventure story drawing on Kali imagery; a primary source for Western popular portrayals.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,167-record catalogue + batches 1-7, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-7)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 8, November 2026","Pulp fiction","Kali","Orientalism","Fiction"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Not stated in Wikisource header. The Crawling Script (Adventure, vol. 42 no. 6). Wikisource (public domain). 1923. https://en.wikisource.org/wiki/Adventure_(magazine)/Volume_42/Number_6/The_Crawling_Script","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-acb0d72061e71cb13727.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B10-053"],"authors":["Hornung, E. W."],"year":1914,"dateLabel":"1914","id":"kali-import-1307cc77476414ac1cdd","title":"The Crime Doctor, Chapter 6","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/The_Crime_Doctor/Chapter_6","description":"Detective story invoking the Thugs' goddess Bhowanee.\n\nCurator source KALI-100B10-053, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nHistorical, colonial, missionary, polemical and fictional depictions are evidence of their authors' representations, not neutral descriptions of Kali worship or endorsements of violence. Named chapters and translated fiction retain their bounded scope and translation attribution.\n\n#: 53\nTitle: The Crime Doctor, Chapter 6\nAuthors: Hornung, E. W.\nRecord type: Fiction\nLanguage: English\nYear: 1914\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/The_Crime_Doctor/Chapter_6\nSubjects: Detective fiction; Thugs; Bhowanee\nDescription: Detective story invoking the Thugs' goddess Bhowanee.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,411-record catalogue + batches 1-9, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-9)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 10, November 2026","Detective fiction","Thugs","Bhowanee","Fiction"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Hornung, E. W.. The Crime Doctor, Chapter 6. Wikisource (public domain). 1914. https://en.wikisource.org/wiki/The_Crime_Doctor/Chapter_6","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-1307cc77476414ac1cdd.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B3-022"],"authors":["Rosati, Paolo Eugenio"],"year":2017,"dateLabel":"2017","id":"kali-import-7a3e9e8a16bc428ab3d2","title":"The Cross-Cultural Kingship in Early Medieval Kamarupa: Blood, Desire and Magic","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Religions 8(10):212 (MDPI)","sourceUrl":"https://www.mdpi.com/2077-1444/8/10/212","description":"Tantric goddess worship, blood sacrifice and kingship in early medieval Assam.\n\nCurator source KALI-100B3-022, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 22\nTitle: The Cross-Cultural Kingship in Early Medieval Kamarupa: Blood, Desire and Magic\nAuthors: Rosati, Paolo Eugenio\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2017\nSource / Publisher: Religions 8(10):212 (MDPI)\nFull-text URL: https://www.mdpi.com/2077-1444/8/10/212\nSubjects: Kamakhya; Kingship; Sacrifice\nDescription: Tantric goddess worship, blood sacrifice and kingship in early medieval Assam.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 571-record catalogue + batches 1-2, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-2)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 3, November 2026","Kamakhya","Kingship","Sacrifice"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Rosati, Paolo Eugenio. The Cross-Cultural Kingship in Early Medieval Kamarupa: Blood, Desire and Magic. Religions 8(10):212 (MDPI). 2017. https://www.mdpi.com/2077-1444/8/10/212","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-7a3e9e8a16bc428ab3d2.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B2-084"],"authors":["Bhattacharya, Bibek"],"year":2025,"dateLabel":"2025","id":"kali-import-30fb9f99520f52522671","title":"The Cult of Kali in Bengal, and the Buddhist Goddess She Replaced","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Bibek Bhattacharya (Substack essay)","sourceUrl":"https://bibekbhattacharya.substack.com/p/the-cult-of-kali-in-bengal-and-the","description":"Essay on how the Buddhist Tara was absorbed into Bengali Kali worship.\n\nCurator source KALI-100B2-084, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 84\nTitle: The Cult of Kali in Bengal, and the Buddhist Goddess She Replaced\nAuthors: Bhattacharya, Bibek\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2025\nSource / Publisher: Bibek Bhattacharya (Substack essay)\nFull-text URL: https://bibekbhattacharya.substack.com/p/the-cult-of-kali-in-bengal-and-the\nSubjects: Tara; Buddhism; Bengal\nDescription: Essay on how the Buddhist Tara was absorbed into Bengali Kali worship.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 444-record catalogue + batch 1, 4 Nov 2026): No URL or title match (catalogue or batch 1)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 2, November 2026","Tara","Buddhism","Bengal"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Bhattacharya, Bibek. The Cult of Kali in Bengal, and the Buddhist Goddess She Replaced. Bibek Bhattacharya (Substack essay). 2025. https://bibekbhattacharya.substack.com/p/the-cult-of-kali-in-bengal-and-the","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-30fb9f99520f52522671.html"},{"alternateTitles":["KALI-100-020"],"authors":["Aditya, Sikha Sarkar"],"year":1997,"dateLabel":"1997","id":"kali-import-998cb172df4722765208","title":"The Cult of Mother Goddess in Bengal: Its Origin and Development up to 12th Century AD","recordType":"Dissertation","language":"English","sourceName":"University of Burdwan (PhD), Shodhganga","sourceUrl":"https://shodhganga.inflibnet.ac.in:8443/jspui/handle/10603/65829","description":"Early history of goddess worship in Bengal, the ground from which Bengali Kali devotion grew.\n\nCurator source KALI-100-020, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 20\nTitle: The Cult of Mother Goddess in Bengal: Its Origin and Development up to 12th Century AD\nAuthors: Aditya, Sikha Sarkar\nRecord type: Dissertation\nLanguage: English\nYear: 1997\nSource / Publisher: University of Burdwan (PhD), Shodhganga\nFull-text URL: https://shodhganga.inflibnet.ac.in:8443/jspui/handle/10603/65829\nSubjects: Theses and Dissertations; Bengal; Goddess traditions\nDescription: Early history of goddess worship in Bengal, the ground from which Bengali Kali devotion grew.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 422-record catalogue, 4 Nov 2026): No URL or title match","subjects":["100-Source Research Supplement — November 2026","Theses and Dissertations","Bengal","Goddess traditions"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Aditya, Sikha Sarkar. The Cult of Mother Goddess in Bengal: Its Origin and Development up to 12th Century AD. University of Burdwan (PhD), Shodhganga. 1997. https://shodhganga.inflibnet.ac.in:8443/jspui/handle/10603/65829","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-998cb172df4722765208.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B2-087"],"authors":["Crooke, William"],"year":1919,"dateLabel":"1919","id":"kali-import-3cc3648d3ba7a64edd30","title":"The Cults of the Mother Goddesses in India","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Folk-Lore 30, via Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Folk-Lore/Volume_30/The_Cults_of_the_Mother_Goddesses_in_India","description":"Early comparative survey of Indian mother-goddess cults including Kali; a period source.\n\nCurator source KALI-100B2-087, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 87\nTitle: The Cults of the Mother Goddesses in India\nAuthors: Crooke, William\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 1919\nSource / Publisher: Folk-Lore 30, via Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Folk-Lore/Volume_30/The_Cults_of_the_Mother_Goddesses_in_India\nSubjects: Mother Goddesses; Colonial Scholarship\nDescription: Early comparative survey of Indian mother-goddess cults including Kali; a period source.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 444-record catalogue + batch 1, 4 Nov 2026): No URL or title match (catalogue or batch 1)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 2, November 2026","Mother Goddesses","Colonial Scholarship"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Crooke, William. The Cults of the Mother Goddesses in India. Folk-Lore 30, via Wikisource (public domain). 1919. https://en.wikisource.org/wiki/Folk-Lore/Volume_30/The_Cults_of_the_Mother_Goddesses_in_India","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-3cc3648d3ba7a64edd30.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B3-065"],"authors":["Jain, Anoushka"],"year":2023,"dateLabel":"2023","id":"kali-import-a6d9bc33fa1765e1cf11","title":"The Dakate Kali Pujos of Bengal","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Enroute Indian History","sourceUrl":"https://enrouteindianhistory.com/the-dakate-kali-pujos-of-bengal","description":"How dacoits who prayed to Kali before raids shaped Bengali shrine traditions.\n\nCurator source KALI-100B3-065, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 65\nTitle: The Dakate Kali Pujos of Bengal\nAuthors: Jain, Anoushka\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2023\nSource / Publisher: Enroute Indian History\nFull-text URL: https://enrouteindianhistory.com/the-dakate-kali-pujos-of-bengal\nSubjects: Dacoit Kali; Bengal; Folklore\nDescription: How dacoits who prayed to Kali before raids shaped Bengali shrine traditions.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 571-record catalogue + batches 1-2, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-2)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 3, November 2026","Dacoit Kali","Bengal","Folklore"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Jain, Anoushka. The Dakate Kali Pujos of Bengal. Enroute Indian History. 2023. https://enrouteindianhistory.com/the-dakate-kali-pujos-of-bengal","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-a6d9bc33fa1765e1cf11.html"},{"alternateTitles":["KLM000090"],"authors":["Achintya Prahlad"],"year":2021,"dateLabel":"2021","id":"klm000090","title":"The Dance of Ādi Śakti: The Goddess in the Songs of Bharati and Nazrul","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Yale Journal of Music & Religion; Yale EliScholar","sourceUrl":"https://www.academia.edu/81834374/The_Dance_of_%C4%80di_%C5%9Aakti_The_Goddess_in_the_Songs_of_Bharati_and_Nazrul","description":"A comparative musicological and literary study of the goddess in the songs of C. Subramania Bharati and Kazi Nazrul Islam. It follows Kāḷī, Durgā and Umā across Tamil and Bengali devotional, political and musical settings, examining imagery of mother and daughter, national freedom, social equality and the musical treatment of divine power. Its sustained analysis of songs, rāgas and performance offers a regional reception history beyond generic descriptions of goddess iconography.\n\nCurator research source KLM000090, second set dated 5 November 2026. Verification, chronology, completeness, access and licence statements below are supplied by the curator, not a new independent audit by this library. Full texts are linked, not reproduced. Abstract languages do not change the full work's language label.\n\nThe Dance of Ādi Śakti: The Goddess in the Songs of Bharati and Nazrul\n\nAuthor and date: Achintya Prahlad • 2021\n\nPublication: Yale Journal of Music & Religion; Yale EliScholar. Yale Journal of Music & Religion 7 (2), article 3, pp. 49–81. Journal issue and recommended citation say 2021; author profile lists online release as 2022.\n\nLanguage: English; Tamil and Bengali song texts/translations\n\nA comparative musicological and literary study of the goddess in the songs of C. Subramania Bharati and Kazi Nazrul Islam. It follows Kāḷī, Durgā and Umā across Tamil and Bengali devotional, political and musical settings, examining imagery of mother and daughter, national freedom, social equality and the musical treatment of divine power. Its sustained analysis of songs, rāgas and performance offers a regional reception history beyond generic descriptions of goddess iconography.\n\nKali relevance: Extensive direct analysis of Kali songs and imagery in Bengali and Tamil literature/music, with comparison to Durga and Uma. Not Kali-exclusive but directly pertinent.\n\nRead the complete text\n\nPublication or repository record\n\nSubjects: Regional traditions; Devotional poetry; Music; Reception\n\nDates: 2021 modern scholarly publication; composition dates of cited traditional texts are separate and not established here; The complete modern edition or author-deposited copy identified in the publication details; not an ancient manuscript witness.\n\nRights: Yale publisher record explicitly states Creative Commons Attribution 4.0. Public author-profile-associated copy on Academia. Attribution required; no need to infer reuse rights solely from the mirror.\n\nVerification and limits: Complete author-deposited transcription, including final note 211, inspected. Musical notation was not fully visually verified. The journal PDF was unavailable; the linked author copy is the verified reading route.\n\nSource and alternate access links:\nRead the complete text: https://www.academia.edu/81834374/The_Dance_of_%C4%80di_%C5%9Aakti_The_Goddess_in_the_Songs_of_Bharati_and_Nazrul\nPublication or repository record: https://elischolar.library.yale.edu/yjmr/vol7/iss2/3/","subjects":["KLM Research Sources — Second Set, 5 November 2026","Regional traditions","Devotional poetry","Music","Reception"],"access":"Open access","rights":"Yale publisher record explicitly states Creative Commons Attribution 4.0. Public author-profile-associated copy on Academia. Attribution required; no need to infer reuse rights solely from the mirror.","citation":"Achintya Prahlad. The Dance of Ādi Śakti: The Goddess in the Songs of Bharati and Nazrul. Yale Journal of Music & Religion; Yale EliScholar. Yale Journal of Music & Religion 7 (2), article 3, pp. 49–81. Journal issue and recommended citation say 2021; author profile lists online release as 2022. 2021. https://www.academia.edu/81834374/The_Dance_of_%C4%80di_%C5%9Aakti_The_Goddess_in_the_Songs_of_Bharati_and_Nazrul","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/klm000090.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Brown, C. Mackenzie"],"year":1998,"dateLabel":"1998 CE","id":"keepers-f014ce374231cfbdc552","title":"The Devī Gītā: The Song of the Goddess","recordType":"Book","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://books.google.com/books/about/Devi_Gita_The.html?id=OxayHczql9EC","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Primary Texts, Editions, and Translations.\n\nBrown, C. Mackenzie. The Devī Gītā: The Song of the Goddess. Albany: State University of New York Press, 1998.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://books.google.com/books/about/Devi_Gita_The.html?id=OxayHczql9EC","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Primary Texts, Editions, and Translations","Goddess traditions"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Brown, C. Mackenzie. The Devī Gītā: The Song of the Goddess. Albany: State University of New York Press, 1998.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-f014ce374231cfbdc552.html"},{"alternateTitles":["Batch 4 source 19"],"authors":["Dharmachakra Translation Committee; 84000"],"year":2023,"dateLabel":"English translation 2023–24","id":"kali-batch4-19","title":"The Dhāraṇī of Devī Mahākālī (Toh 670 / 1087)","recordType":"Scripture","language":"English","sourceName":"84000 — Translating the Words of the Buddha","sourceUrl":"https://84000.co/translation/toh670.pdf","description":"A short fully translated canonical dhāraṇī presenting Mahākālī’s encounter with Śākyamuni and protective mantra. Toh 670 and 1087 are manifestations of the same work and are one library record.\n\nKali Library Research Batch 4, source 19.\nAccess, completeness, traditional attributions and historical assessments below come from the supplied curator document, not a new independent verification by this library.\n\nAttribution: Dharmachakra Translation Committee; 84000   •   Date: English translation 2023–24\nVerified item: Complete Buddhist canonical translation / PDF\nA short fully translated canonical dhāraṇī presenting Mahākālī’s encounter with Śākyamuni and protective mantra. Toh 670 and 1087 are manifestations of the same work and are one library record.\nFull text: https://84000.co/translation/toh670.pdf\nEditorial note: PDF includes entire translation, scholarly introduction, notes, and license information.","subjects":["Kali Library Research Batch 4","Tibetan Buddhism","Śrīdevī Kālī","Translations and Commentaries"],"access":"Open access","rights":"Free-to-read source access reported by the supplied research supplement; access is not a republication license. This library links to the host and does not reproduce full text. Consult the source for its edition-specific rights.","citation":"Dharmachakra Translation Committee; 84000. The Dhāraṇī of Devī Mahākālī (Toh 670 / 1087). 84000 — Translating the Words of the Buddha. English translation 2023–24. Complete Buddhist canonical translation / PDF.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-batch4-19.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B5-046"],"authors":["Henry, O."],"year":1911,"dateLabel":"1911","id":"kali-import-4cba357c7532f8726f11","title":"The Diamond of Kali","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Sixes and Sevens; Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Sixes_and_Sevens/The_Diamond_of_Kali","description":"O. Henry's comic story of a stolen diamond from a Kali idol.\n\nCurator source KALI-100B5-046, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 46\nTitle: The Diamond of Kali\nAuthors: Henry, O.\nRecord type: Fiction\nLanguage: English\nYear: 1911\nSource / Publisher: Sixes and Sevens; Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Sixes_and_Sevens/The_Diamond_of_Kali\nSubjects: Fiction; Kali in the West\nDescription: O. Henry's comic story of a stolen diamond from a Kali idol.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 820-record catalogue + batches 1-4, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-4)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 5, November 2026","Fiction","Kali in the West"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Henry, O.. The Diamond of Kali. Sixes and Sevens; Wikisource (public domain). 1911. https://en.wikisource.org/wiki/Sixes_and_Sevens/The_Diamond_of_Kali","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-4cba357c7532f8726f11.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B12-088"],"authors":["Shome, Pratiksha"],"year":2023,"dateLabel":"2023","id":"kali-import-70273d369f8db3b68f15","title":"The Divine Muse: Goddess Kali's Profound Influence on Artistic Expression","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Abir Pothi","sourceUrl":"https://abirpothi.com/?p=59146","description":"How Kali has inspired painting, Bengal School art and performance.\n\nCurator source KALI-100B12-088, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nHistorical, colonial, missionary, polemical and fictional depictions are evidence of their authors' representations, not neutral descriptions of Kali worship or endorsements of violence. Named chapters and translated fiction retain their bounded scope and translation attribution.\n\n#: 88\nTitle: The Divine Muse: Goddess Kali's Profound Influence on Artistic Expression\nAuthors: Shome, Pratiksha\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2023\nSource / Publisher: Abir Pothi\nFull-text URL: https://abirpothi.com/?p=59146\nSubjects: Kali in art; Bengal School; Performing arts\nDescription: How Kali has inspired painting, Bengal School art and performance.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,556-record catalogue + batches 1-11, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-11)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 12, November 2026","Kali in art","Bengal School","Performing arts"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Shome, Pratiksha. The Divine Muse: Goddess Kali's Profound Influence on Artistic Expression. Abir Pothi. 2023. https://abirpothi.com/?p=59146","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-70273d369f8db3b68f15.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B3-062"],"authors":["Jiyo Bangla"],"year":2023,"dateLabel":"2023","id":"kali-import-fcfd4e253e6e707e01cb","title":"The Divine Saga of Naihati's 'Boro Ma': Unveiling Tales Known and Unknown","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Jiyo Bangla","sourceUrl":"https://www.jiyobangla.com/news/the-divine-saga-of-naihatis-boro-ma-unveiling-tales-known-and-unknown","description":"History of Naihati's century-old Boro Ma Kali Puja and its founder.\n\nCurator source KALI-100B3-062, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 62\nTitle: The Divine Saga of Naihati's 'Boro Ma': Unveiling Tales Known and Unknown\nAuthors: Jiyo Bangla\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2023\nSource / Publisher: Jiyo Bangla\nFull-text URL: https://www.jiyobangla.com/news/the-divine-saga-of-naihatis-boro-ma-unveiling-tales-known-and-unknown\nSubjects: Kali Puja; Naihati\nDescription: History of Naihati's century-old Boro Ma Kali Puja and its founder.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 571-record catalogue + batches 1-2, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-2)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 3, November 2026","Kali Puja","Naihati"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Jiyo Bangla. The Divine Saga of Naihati's 'Boro Ma': Unveiling Tales Known and Unknown. Jiyo Bangla. 2023. https://www.jiyobangla.com/news/the-divine-saga-of-naihatis-boro-ma-unveiling-tales-known-and-unknown","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-fcfd4e253e6e707e01cb.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Gupta, Sanjukta"],"year":2003,"dateLabel":"2003 CE","id":"keepers-53787393bf479bc754cb","title":"The Domestication of a Goddess: Caraṇa-tīrtha Kālīghāṭ, the Mahāpīṭha of Kālī","recordType":"Article","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://academic.oup.com/california-scholarship-online/book/19461/chapter/178111917","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Scholarly Works.\n\nGupta, Sanjukta. “The Domestication of a Goddess: Caraṇa-tīrtha Kālīghāṭ, the Mahāpīṭha of Kālī.” In Encountering Kālī: In the Margins, at the Center, in the West, edited by Rachel Fell McDermott and Jeffrey J. Kripal, 60–79. Berkeley: University of California Press, 2003.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://academic.oup.com/california-scholarship-online/book/19461/chapter/178111917\nhttps://www.ucpress.edu/books/encountering-kali/paper","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Scholarly Works","Kali","Temples","Goddess traditions"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Gupta, Sanjukta. “The Domestication of a Goddess: Caraṇa-tīrtha Kālīghāṭ, the Mahāpīṭha of Kālī.” In Encountering Kālī: In the Margins, at the Center, in the West, edited by Rachel Fell McDermott and Jeffrey J. Kripal, 60–79. Berkeley: University of California Press, 2003.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-53787393bf479bc754cb.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B3-021"],"authors":["Majo Garigliano, Irene"],"year":2018,"dateLabel":"2018","id":"kali-import-d85464a2974a409a4d89","title":"The Dreadful Dance of the Goddess: Creativity and Mimesis in a Possession Cult of Assam","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Cracow Indological Studies 20(1)","sourceUrl":"https://journals.akademicka.pl/cis/article/view/320","description":"The Deodhani dance of possessed devotees at Kamakhya each August.\n\nCurator source KALI-100B3-021, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 21\nTitle: The Dreadful Dance of the Goddess: Creativity and Mimesis in a Possession Cult of Assam\nAuthors: Majo Garigliano, Irene\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2018\nSource / Publisher: Cracow Indological Studies 20(1)\nFull-text URL: https://journals.akademicka.pl/cis/article/view/320\nSubjects: Kamakhya; Deodhani; Possession\nDescription: The Deodhani dance of possessed devotees at Kamakhya each August.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 571-record catalogue + batches 1-2, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-2)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 3, November 2026","Kamakhya","Deodhani","Possession"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Majo Garigliano, Irene. The Dreadful Dance of the Goddess: Creativity and Mimesis in a Possession Cult of Assam. Cracow Indological Studies 20(1). 2018. https://journals.akademicka.pl/cis/article/view/320","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-d85464a2974a409a4d89.html"},{"alternateTitles":[],"authors":[],"year":null,"dateLabel":"Date not recorded","id":"keepers-0c53cf9f7c8433b9f5ac","title":"The Early Upaniṣads — University of Texas Sanskrit resource","recordType":"Reference","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://sites.utexas.edu/sanskrit/resources/early-upanisads-olivelle-edition/","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Parallel Editions and Access Records.\n\nThe Early Upaniṣads — University of Texas Sanskrit resource. Additional digital edition, repository record, or official access path cited in Chapter 2.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://sites.utexas.edu/sanskrit/resources/early-upanisads-olivelle-edition/","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Parallel Editions and Access Records"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"The Early Upaniṣads — University of Texas Sanskrit resource. Additional digital edition, repository record, or official access path cited in Chapter 2.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-0c53cf9f7c8433b9f5ac.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Olivelle, Patrick"],"year":1998,"dateLabel":"1998 CE","id":"keepers-ac7a713ac6653b2f78f5","title":"The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation","recordType":"Book","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://academic.oup.com/book/50014","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Primary Texts, Editions, and Translations.\n\nOlivelle, Patrick. The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation. New York: Oxford University Press, 1998.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://academic.oup.com/book/50014","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Primary Texts, Editions, and Translations"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Olivelle, Patrick. The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation. New York: Oxford University Press, 1998.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-ac7a713ac6653b2f78f5.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B11-033"],"authors":["Vivekananda, Swami"],"year":null,"dateLabel":"Date not established","id":"kali-import-9c5b80f81677f00f048b","title":"The East and the West: Introduction (Complete Works of Swami Vivekananda, vol. 5)","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_5/Writings%3A_Prose_and_Poems/The_East_and_The_West/Introduction","description":"'The bloody Mother Kali worshipped with the selfsame paraphernalia.'\n\nCurator source KALI-100B11-033, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nHistorical, colonial, missionary, polemical and fictional depictions are evidence of their authors' representations, not neutral descriptions of Kali worship or endorsements of violence. Named chapters and translated fiction retain their bounded scope and translation attribution.\n\nThis record covers the named poem, story, letter, encyclopedia entry or section rather than asserting a complete parent volume.\n\n#: 33\nTitle: The East and the West: Introduction (Complete Works of Swami Vivekananda, vol. 5)\nAuthors: Vivekananda, Swami\nRecord type: Article\nLanguage: English\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_5/Writings%3A_Prose_and_Poems/The_East_and_The_West/Introduction\nSubjects: Vivekananda; Mother Kali; Continuity\nDescription: 'The bloody Mother Kali worshipped with the selfsame paraphernalia.'\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,411-record catalogue + batches 1-10, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-10)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 11, November 2026","Vivekananda","Mother Kali","Continuity"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Vivekananda, Swami. The East and the West: Introduction (Complete Works of Swami Vivekananda, vol. 5). Wikisource (public domain). Date not established. https://en.wikisource.org/wiki/The_Complete_Works_of_Swami_Vivekananda/Volume_5/Writings%3A_Prose_and_Poems/The_East_and_The_West/Introduction","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-9c5b80f81677f00f048b.html"},{"alternateTitles":["KALI-NOV05-C027"],"authors":["John J. G. H. Flicker (Giri Bhai)"],"year":2020,"dateLabel":"2020","id":"kali-nov05-c027","title":"The Emergence of Kali as Mother and Ramprasad's Syama Sangit","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Independently circulated 13-page essay","sourceUrl":"https://www.academia.edu/47075218/The_Emergence_of_K%C4%81l%C4%AB_as_Mother_and_R%C4%81mpr%C4%81sads_Sy%C4%81m%C4%81_Sang%C4%ABt","access":"Open access","description":"An extended interpretive essay on Kali's motherly devotional role and Ramprasad's Syama Sangit, comparing iconography, social roles and poetic intimacy. Useful for reading alongside peer-reviewed studies; do not present it as reviewed scholarship.\n\nCurator source KALI-NOV05-C027. Research release: 5 November 2026.\nThe access, completeness and reliability assessments below are supplied by the curator document, not a new independent verification by this library.\n\nJohn J. G. H. Flicker (Giri Bhai)  |  2020  |  Bengal, India  |  English\nPublication: Independently circulated 13-page essay\nAn extended interpretive essay on Kali's motherly devotional role and Ramprasad's Syama Sangit, comparing iconography, social roles and poetic intimacy. Useful for reading alongside peer-reviewed studies; do not present it as reviewed scholarship.\nRead complete source: Open verified full-text record\nAccess checked: Full essay body visible online including prose and cited poetry; independently circulated rather than journal publication.\nRelationship: Direct Kali interpretive essay\n\nSource links extracted from the document:\nhttps://www.academia.edu/47075218/The_Emergence_of_K%C4%81l%C4%AB_as_Mother_and_R%C4%81mpr%C4%81sads_Sy%C4%81m%C4%81_Sang%C4%ABt","subjects":["Additional Full-Text Sources — 5 November 2026","Bengal, India","Direct Kali interpretive essay"],"rights":"The curator document reports free reading access; this does not automatically authorize republication. No source full text is hosted here. Follow the linked publisher or repository's licence. Author-hosted reading copies may have separate download/login restrictions.","citation":"John J. G. H. Flicker (Giri Bhai). The Emergence of Kali as Mother and Ramprasad's Syama Sangit. Independently circulated 13-page essay. 2020.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-nov05-c027.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B2-062"],"authors":["Roy, Ujjal"],"year":2025,"dateLabel":"2025","id":"kali-import-4c555e4c339996b24dce","title":"The Enduring Fire of Kali: A Retrospective on Kolkata's Kali Puja Heritage","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"The CSR Journal","sourceUrl":"https://thecsrjournal.in/enduring-fire-kali-retrospective-kolkatas-kali-puja-heritage/","description":"History of Kolkata's Kali Puja from elite households to public pandals, with major temples.\n\nCurator source KALI-100B2-062, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 62\nTitle: The Enduring Fire of Kali: A Retrospective on Kolkata's Kali Puja Heritage\nAuthors: Roy, Ujjal\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2025\nSource / Publisher: The CSR Journal\nFull-text URL: https://thecsrjournal.in/enduring-fire-kali-retrospective-kolkatas-kali-puja-heritage/\nSubjects: Kali Puja; Kolkata; Journalism\nDescription: History of Kolkata's Kali Puja from elite households to public pandals, with major temples.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 444-record catalogue + batch 1, 4 Nov 2026): No URL or title match (catalogue or batch 1)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 2, November 2026","Kali Puja","Kolkata","Journalism"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Roy, Ujjal. The Enduring Fire of Kali: A Retrospective on Kolkata's Kali Puja Heritage. The CSR Journal. 2025. https://thecsrjournal.in/enduring-fire-kali-retrospective-kolkatas-kali-puja-heritage/","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-4c555e4c339996b24dce.html"},{"alternateTitles":["KALI-50B4-035"],"authors":["S. Sanjay"],"year":null,"dateLabel":"2023–2024","id":"kali-fifty4-035","title":"The Evolution of Bronze Sculptures in the Chola Period: Bronze Images of Kali from the Government Museum, Chennai","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Zenodo — author-uploaded research paper","sourceUrl":"https://zenodo.org/records/15714515/files/The%20Evolution%20of%20Bronze%20sculptures%20in%20the%20Chola%20Period.pdf?download=1","access":"Open access","description":"Study of bronze Kālī images in Chennai museum collections, with photographs and discussion of Chola-period iconographic attributes.\n\nCurator source KALI-50B4-035. Regional, devotional and comparative studies. Research supplement dated 5 November 2026.\nExcept where specific checks are described below, source access, completeness and scholarly or devotional assessments are supplied by the curator document, not a new independent verification by this library. Comparative goddess identities, healing claims and devotional interpretations are attributed, not established universal or clinical facts. Full source content is linked, not reproduced.\n\n\n\n35. The Evolution of Bronze Sculptures in the Chola Period: Bronze Images of Kali from the Government Museum, Chennai\nAuthor/editor: S. Sanjay  |  2023–2024\nType / language: Art-historical research paper  |  English\nStudy of bronze Kālī images in Chennai museum collections, with photographs and discussion of Chola-period iconographic attributes.\nRead the complete source: Open full-text document\nhttps://zenodo.org/records/15714515/files/The%20Evolution%20of%20Bronze%20sculptures%20in%20the%20Chola%20Period.pdf?download=1\nAccess check: Open Zenodo repository file; large PDF (approx. 37MB).\n\nSource links:\nhttps://zenodo.org/records/15714515/files/The%20Evolution%20of%20Bronze%20sculptures%20in%20the%20Chola%20Period.pdf?download=1","subjects":["50 Full-Text Sources — Batch 4, November 2026","Regional, devotional and comparative studies"],"rights":"Curator-reported free reading is not a blanket republication licence. Follow each source's copyright and reuse conditions; third-party images may have different rights from the article text. No full texts or scans are reproduced here. Open Zenodo repository file; large PDF (approx. 37MB).","citation":"S. Sanjay. The Evolution of Bronze Sculptures in the Chola Period: Bronze Images of Kali from the Government Museum, Chennai. Zenodo — author-uploaded research paper. 2023–2024. https://zenodo.org/records/15714515/files/The%20Evolution%20of%20Bronze%20sculptures%20in%20the%20Chola%20Period.pdf?download=1","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-fifty4-035.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B7-079"],"authors":["Chatterjee, Sharmistha"],"year":2025,"dateLabel":"2025","id":"kali-import-d0b9158779913b636740","title":"The Fierce Embrace: Unveiling Kali's Divine Paradox","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"ThePrint (SubscriberWrites)","sourceUrl":"https://theprint.in/yourturn/the-fierce-embrace-unveiling-kalis-divine-paradox/2765921","description":"Reader essay on Kali in Bengali devotion and colonial perception.\n\nCurator source KALI-100B7-079, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 79\nTitle: The Fierce Embrace: Unveiling Kali's Divine Paradox\nAuthors: Chatterjee, Sharmistha\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2025\nSource / Publisher: ThePrint (SubscriberWrites)\nFull-text URL: https://theprint.in/yourturn/the-fierce-embrace-unveiling-kalis-divine-paradox/2765921\nSubjects: Bengal; Ramprasad; Colonialism\nDescription: Reader essay on Kali in Bengali devotion and colonial perception.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,069-record catalogue + batches 1-6, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-6)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 7, November 2026","Bengal","Ramprasad","Colonialism"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Chatterjee, Sharmistha. The Fierce Embrace: Unveiling Kali's Divine Paradox. ThePrint (SubscriberWrites). 2025. https://theprint.in/yourturn/the-fierce-embrace-unveiling-kalis-divine-paradox/2765921","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-d0b9158779913b636740.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B6-046"],"authors":["Bradley-Birt, F. B."],"year":1920,"dateLabel":"1920","id":"kali-import-46253c6a31e196cb9951","title":"The Four Swindlers (Bengal Fairy Tales)","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Bengal_Fairy_Tales/The_Four_Swindlers","description":"Bengali folktale set around a palace temple of Kali.\n\nCurator source KALI-100B6-046, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nThis chapter record covers only the named chapter, not the complete parent book.\n\n#: 46\nTitle: The Four Swindlers (Bengal Fairy Tales)\nAuthors: Bradley-Birt, F. B.\nRecord type: Book chapter\nLanguage: English\nYear: 1920\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Bengal_Fairy_Tales/The_Four_Swindlers\nSubjects: Folklore; Kali Temples\nDescription: Bengali folktale set around a palace temple of Kali.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 920-record catalogue + batches 1-5, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-5)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 6, November 2026","Folklore","Kali Temples","Book Chapters"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Bradley-Birt, F. B.. The Four Swindlers (Bengal Fairy Tales). Wikisource (public domain). 1920. https://en.wikisource.org/wiki/Bengal_Fairy_Tales/The_Four_Swindlers","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-46253c6a31e196cb9951.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B10-051"],"authors":["White, George Francis"],"year":1838,"dateLabel":"1838","id":"kali-import-0e929e83493ae257dbba","title":"The Ganges entering the Plains near Hurdwar (Views in India)","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Wikisource (public domain)","sourceUrl":"https://en.wikisource.org/wiki/Views_in_India,_chiefly_among_the_Himalaya_Mountains/The_Ganges_entering_the_Plains_near_Hurdwar","description":"Picturesque-travel text on Thugs and their goddess Bhowanee.\n\nCurator source KALI-100B10-051, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\nThis chapter record covers only the named chapter, not the complete parent book.\n\nHistorical, colonial, missionary, polemical and fictional depictions are evidence of their authors' representations, not neutral descriptions of Kali worship or endorsements of violence. Named chapters and translated fiction retain their bounded scope and translation attribution.\n\n#: 51\nTitle: The Ganges entering the Plains near Hurdwar (Views in India)\nAuthors: White, George Francis\nRecord type: Book chapter\nLanguage: English\nYear: 1838\nSource / Publisher: Wikisource (public domain)\nFull-text URL: https://en.wikisource.org/wiki/Views_in_India,_chiefly_among_the_Himalaya_Mountains/The_Ganges_entering_the_Plains_near_Hurdwar\nSubjects: Haridwar; Thugs; Bhowanee\nDescription: Picturesque-travel text on Thugs and their goddess Bhowanee.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 1,411-record catalogue + batches 1-9, 5 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-9)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 10, November 2026","Haridwar","Thugs","Bhowanee","Book Chapters"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"White, George Francis. The Ganges entering the Plains near Hurdwar (Views in India). Wikisource (public domain). 1838. https://en.wikisource.org/wiki/Views_in_India,_chiefly_among_the_Himalaya_Mountains/The_Ganges_entering_the_Plains_near_Hurdwar","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-0e929e83493ae257dbba.html"},{"alternateTitles":["KALI-100-084"],"authors":["National Heritage Board, Singapore (Roots.sg)"],"year":1800,"dateLabel":"c. 1800","id":"kali-import-c104fc6d8a29b0e34ead","title":"The Goddess Kali","recordType":"Museum record","language":"English","sourceName":"Roots.gov.sg collection 2025-00112","sourceUrl":"https://www.roots.gov.sg/Collection-Landing/listing/1577840","description":"North Indian painting with notes on the Devi Mahatmya battles.\n\nCurator source KALI-100-084, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 84\nTitle: The Goddess Kali\nAuthors: National Heritage Board, Singapore (Roots.sg)\nRecord type: Museum record\nLanguage: English\nYear: c. 1800\nSource / Publisher: Roots.gov.sg collection 2025-00112\nFull-text URL: https://www.roots.gov.sg/Collection-Landing/listing/1577840\nSubjects: Art, Iconography, and Epigraphic Studies; Museum collections\nDescription: North Indian painting with notes on the Devi Mahatmya battles.\nAccess: Free online record / image\nDedupe check (vs. 422-record catalogue, 4 Nov 2026): No URL or title match","subjects":["100-Source Research Supplement — November 2026","Art, Iconography, and Epigraphic Studies","Museum collections"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free online record / image. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"National Heritage Board, Singapore (Roots.sg). The Goddess Kali. Roots.gov.sg collection 2025-00112. c. 1800. https://www.roots.gov.sg/Collection-Landing/listing/1577840","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-c104fc6d8a29b0e34ead.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B2-014"],"authors":["Unknown (Pahari style)"],"year":1820,"dateLabel":"c. 1820","id":"kali-import-f30f5b88dc4953964d74","title":"The Goddess Kali (Philadelphia Museum of Art, c. 1820)","recordType":"Museum record","language":"English","sourceName":"Philadelphia Museum of Art","sourceUrl":"https://philamuseum.org/collection/object/88383","description":"Hill-court style painting of Kali; label discusses its influence on the Bengal School.\n\nCurator source KALI-100B2-014, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 14\nTitle: The Goddess Kali (Philadelphia Museum of Art, c. 1820)\nAuthors: Unknown (Pahari style)\nRecord type: Museum record\nLanguage: English\nYear: c. 1820\nSource / Publisher: Philadelphia Museum of Art\nFull-text URL: https://philamuseum.org/collection/object/88383\nSubjects: Iconography; Painting\nDescription: Hill-court style painting of Kali; label discusses its influence on the Bengal School.\nAccess: Free online record / image\nDedupe check (vs. 444-record catalogue + batch 1, 4 Nov 2026): No URL or title match (catalogue or batch 1)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 2, November 2026","Iconography","Painting"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free online record / image. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Unknown (Pahari style). The Goddess Kali (Philadelphia Museum of Art, c. 1820). Philadelphia Museum of Art. c. 1820. https://philamuseum.org/collection/object/88383","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-f30f5b88dc4953964d74.html"},{"alternateTitles":["KLM000016"],"authors":["John R. Dupuche"],"year":2012,"dateLabel":"2012; PDF header May 2012","id":"kali-klm000016","title":"The goddess Kali and the Virgin Mary","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"Australian eJournal of Theology; repository copy University of Divinity","sourceUrl":"https://repository.divinity.edu.au/divinityserver/api/core/bitstreams/abac6fb8-b5d0-4ff2-9fad-d3ebadd910cf/content","description":"Dupuche uses comparative theology to read selected Marian passages through questions prompted by Kali’s iconography. After a compact account of Kali’s attributes, most of the article examines biblical texts and Christian interpretation. Its declared audience is primarily Christian, and its conclusion advances a theological comparison rather than establishing a historical relationship between Mary and Kali. The record is valuable for documenting contemporary interreligious reception and for showing how Kali’s apparently disturbing attributes can challenge another tradition’s assumptions about sacred femininity. The article’s brief historical account should not be treated as an independently demonstrated chronology of Kali’s origins, and its theological identifications must remain attributed to the author.\n\nKLM000016 — Kali Ma Additional Sources.\nAccess, completeness and research assessments below are attributed to the supplied curator document; they are not a new independent verification by this library.\n\nThe goddess Kali and the Virgin Mary\nEnglish title: Same as title\nAuthor / attribution: John R. Dupuche\nPublication: 2012; PDF header May 2012\nPublisher / repository: Australian eJournal of Theology; repository copy University of Divinity\nEdition details: 19.1 (2012), 15-page repository PDF; author’s bibliography cites 43–57 and April 2012, whereas PDF header says May. Pagination/date discrepancy retained.\nLanguage: English\nType: Journal article\nSubjects: Philosophy, Theology, and Comparative Religion; Academic Research and Peer-Reviewed Articles\nDupuche uses comparative theology to read selected Marian passages through questions prompted by Kali’s iconography. After a compact account of Kali’s attributes, most of the article examines biblical texts and Christian interpretation. Its declared audience is primarily Christian, and its conclusion advances a theological comparison rather than establishing a historical relationship between Mary and Kali. The record is valuable for documenting contemporary interreligious reception and for showing how Kali’s apparently disturbing attributes can challenge another tradition’s assumptions about sacred femininity. The article’s brief historical account should not be treated as an independently demonstrated chronology of Kali’s origins, and its theological identifications must remain attributed to the author.\nKali relevance: Direct Kali–Mary comparison, with a dedicated opening iconographic discussion.\nRead complete source text\nSource / repository record\nRights: Free-to-read institutional repository copy. No reusable license established; link rather than republish.\nEvidence class: Published theological scholarship with an explicit Christian comparative/confessional perspective.\nReading limits: Completeness verified through opening and final pages plus representative content; not every biblical exegesis evaluated. Primary bibliographic landing page surfaced in search; PDF is the directly verified full-text source.\nComposition date: Modern comparative theology (2012)\nWitness date: Not established in this batch\n\nSource and repository links:\nRead complete source text: https://repository.divinity.edu.au/divinityserver/api/core/bitstreams/abac6fb8-b5d0-4ff2-9fad-d3ebadd910cf/content\nSource / repository record: https://johndupuche.com/2015/10/27/2012-the-goddess-kali-and-the-virgin-mary-in-australian-electronic-journal-of-theology-19-1-april-2012-43-57/","subjects":["Kali Ma Additional Sources","Philosophy, Theology, and Comparative Religion","Academic Research and Peer-Reviewed Articles"],"access":"Open access","rights":"Free-to-read institutional repository copy. No reusable license established; link rather than republish. This library links to the host; no full text is reproduced.","citation":"John R. Dupuche. The goddess Kali and the Virgin Mary. Australian eJournal of Theology; repository copy University of Divinity. 2012; PDF header May 2012.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-klm000016.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B4-056"],"authors":["Kazi, Ankan"],"year":2024,"dateLabel":"2024","id":"kali-import-2a5d3da4bba21bf17dd7","title":"The Goddess Kali in Bengal Modern Art","recordType":"Article","language":"English","sourceName":"DAG","sourceUrl":"https://dagworld.com/the-goddess-kali-in-bengal-modern-art.html","description":"Kali in Bengali modernism from Prahlad Karmakar to Rabin Mondal.\n\nCurator source KALI-100B4-056, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 56\nTitle: The Goddess Kali in Bengal Modern Art\nAuthors: Kazi, Ankan\nRecord type: Article\nLanguage: English\nYear: 2024\nSource / Publisher: DAG\nFull-text URL: https://dagworld.com/the-goddess-kali-in-bengal-modern-art.html\nSubjects: Modern Art; Bengal\nDescription: Kali in Bengali modernism from Prahlad Karmakar to Rabin Mondal.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 672-record catalogue + batches 1-3, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-3)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 4, November 2026","Modern Art","Bengal"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Kazi, Ankan. The Goddess Kali in Bengal Modern Art. DAG. 2024. https://dagworld.com/the-goddess-kali-in-bengal-modern-art.html","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-2a5d3da4bba21bf17dd7.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Cleveland Museum of Art"],"year":1890,"dateLabel":"1890 CE","id":"keepers-58d00635f0e1f74816d4","title":"The Goddess Kālī, from a Kālīghāṭ Album","recordType":"Museum record","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://www.clevelandart.org/art/2003.110.a","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Institutional, Archival, and Web Sources.\n\nCleveland Museum of Art. “The Goddess Kālī, from a Kālīghāṭ Album.” c. 1890.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://www.clevelandart.org/art/2003.110.a","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Institutional, Archival, and Web Sources","Kali","Temples","Goddess traditions"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Cleveland Museum of Art. “The Goddess Kālī, from a Kālīghāṭ Album.” c. 1890.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-58d00635f0e1f74816d4.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Sarkar, Bihani"],"year":2017,"dateLabel":"2017 CE","id":"keepers-9c7b10539a9ff758924d","title":"The Goddess of Death, Time and Sleep in the Harivaṃśa and the Mārkaṇḍeya Purāṇa","recordType":"Article","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://academic.oup.com/british-academy-scholarship-online/book/35815/chapter/308639174","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Scholarly Works.\n\nSarkar, Bihani. “The Goddess of Death, Time and Sleep in the Harivaṃśa and the Mārkaṇḍeya Purāṇa.” In Heroic Śāktism: The Cult of Durgā in Ancient Indian Kingship. Oxford: British Academy and Oxford University Press, 2017.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://academic.oup.com/british-academy-scholarship-online/book/35815/chapter/308639174","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Scholarly Works","Goddess traditions"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Sarkar, Bihani. “The Goddess of Death, Time and Sleep in the Harivaṃśa and the Mārkaṇḍeya Purāṇa.” In Heroic Śāktism: The Cult of Durgā in Ancient Indian Kingship. Oxford: British Academy and Oxford University Press, 2017.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-9c7b10539a9ff758924d.html"},{"alternateTitles":["KALI-100B5-035"],"authors":["Martin, E. Osborn"],"year":1914,"dateLabel":"1914","id":"kali-import-d40f10764105cde6dbae","title":"The Gods of India: A Brief Description of Their History, Character and Worship","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Internet Archive","sourceUrl":"https://archive.org/details/godsofindiabrief00mart","description":"Missionary-era survey of Hindu deities with chapters on Kali and the goddesses.\n\nCurator source KALI-100B5-035, from the paired 100-source CSV/spreadsheet.\nMetadata and access descriptions below are supplied by the curator export, not a new independent verification by this library. Museum images/records and audio are not represented as complete written texts.\n\n#: 35\nTitle: The Gods of India: A Brief Description of Their History, Character and Worship\nAuthors: Martin, E. Osborn\nRecord type: Book\nLanguage: English\nYear: 1914\nSource / Publisher: Internet Archive\nFull-text URL: https://archive.org/details/godsofindiabrief00mart\nSubjects: Mythology; Colonial Scholarship\nDescription: Missionary-era survey of Hindu deities with chapters on Kali and the goddesses.\nAccess: Free full text\nDedupe check (vs. 820-record catalogue + batches 1-4, 4 Nov 2026): No URL, title or object-number match (catalogue or batches 1-4)","subjects":["100-Source Research Supplement — Batch 5, November 2026","Mythology","Colonial Scholarship"],"access":"Open access","rights":"Curator-reported source access: Free full text. Free reading, record/image viewing or streaming does not grant republication rights. No source text, audio or collection image is reproduced here; follow the host's specific copyright and licence.","citation":"Martin, E. Osborn. The Gods of India: A Brief Description of Their History, Character and Worship. Internet Archive. 1914. https://archive.org/details/godsofindiabrief00mart","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-import-d40f10764105cde6dbae.html"},{"alternateTitles":["KALI-0091","ISBN 0870997793"],"authors":["Donald J. LaRocca"],"year":1996,"dateLabel":"1996","id":"kali-0091","title":"The Gods of War: Sacred Imagery and the Decoration of Arms and Armor","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"The Metropolitan Museum of Art","sourceUrl":"https://cdn.sanity.io/files/cctd4ker/production/d156cc58eff578c695aa4d9cd5e18c2e1e866f57.pdf","description":"This illustrated museum publication examines the religious imagery carried by weapons and armor. Its discussion of Indian ritual blades is particularly useful for a Kali library: it connects forms of the sacrificial sword and chopper with the goddess, the implements she holds, and the theological significance assigned to destruction. The relevant passages occur within a wider comparative treatment of sacred arms, so the book should be introduced as a material-culture study with a substantial Kali section, rather than as a monograph exclusively about her. Object descriptions, photographs, and a concluding checklist allow readers to connect the interpretation to actual museum holdings. The complete publisher-issued PDF includes the title and copyright pages, the main essay, illustrations, and the final checklist. For the website, the most useful entry point is the discussion on printed pages 6–7, followed by the related object records. The freely downloadable edition remains copyrighted; its availability supports linking and reading, not unrestricted reproduction of its photographs or text.\n\nKALI-0091 — Kali Library Research Catalogue.\nAccess and reliability assessments below are supplied by the curator's 4–5 November 2026 research release, not a new independent verification.\n\nAuthor / attribution: Donald J. LaRocca\nPublication: The Metropolitan Museum of Art · 1996\n47 printed pages; 49 PDF pages; 35 illustrations.\nFormat / language: Museum research monograph · English\nIdentifier: ISBN 0870997793\nKali relevance: Documents Kali-associated sacrificial and ritual implements; particularly printed pp. 6–7.\nContext: Comparative religious art and arms; Indian Kali imagery is one section.\nSubjects: Art, Iconography, and Epigraphic Studies; Academic Research and Peer-Reviewed Articles\nEvidence / reliability: Institutional or scholarly secondary source\nAccess / rights: Complete text checked 2026-11-05. Free to read; copyright retained. Link to the source; no blanket republication permission established.\n\nSource and alternate access links:\nRead complete text: https://cdn.sanity.io/files/cctd4ker/production/d156cc58eff578c695aa4d9cd5e18c2e1e866f57.pdf\nSource record: https://www.metmuseum.org/met-publications/the-gods-of-war-sacred-imagery-and-the-decoration-of-arms-and-armor\nAlternate / related form: https://resources.metmuseum.org/resources/metpublications/pdf/The_Gods_of_War_Sacred_Imagery_and_the_Decoration_of_Arms_and_Armor.pdf","subjects":["Kali Library Research Catalogue","Art, Iconography, and Epigraphic Studies","Academic Research and Peer-Reviewed Articles"],"access":"Open access","rights":"Complete text checked 2026-11-05. Free to read; copyright retained. Link to the source; no blanket republication permission established. This library links to the source and does not reproduce its full text.","citation":"Donald J. LaRocca. The Gods of War: Sacred Imagery and the Decoration of Arms and Armor. The Metropolitan Museum of Art · 1996.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-0091.html"},{"alternateTitles":["KALI-0056","gospel_ramakrishna_1907"],"authors":["Mahendra Nath Gupta (M.); English text revised by Swami Abhedananda"],"year":1907,"dateLabel":"1907","id":"kali-0056","title":"The Gospel of Ramakrishna","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"The Vedanta Society, New York","sourceUrl":"https://sacred-texts.com/book/the-gospel-of-ramakrishna","description":"This early English Gospel presents conversations and teachings of Ramakrishna in fourteen chapters, beginning at the Kali temple of Dakshineswar and ending at the Cossipur garden house. The title identifies Swami Abhedananda as reviser of M.'s original English text. Discussions of the Divine Mother, the relation of Brahman and Shakti, personal and impersonal divinity, spiritual practice and devotion are embedded in meetings with disciples and visitors. The river excursion with Keshab Chunder Sen is a particularly useful section for Ramakrishna's explanations of Kali and the varied modes of Mother worship. The closing chapter places the Master's illness within his own reported understanding of the Mother and spiritual realization. The text is valuable as an early English presentation of Bengali devotional teaching, but its editorial form and selectivity must be retained in the catalogue. It is not the later, much larger 1942 translation by Swami Nikhilananda. Reading the complete 1907 edition avoids conflating the wording, chapter arrangement and editorial decisions of these different publications.\n\nKALI-0056 — Kali Library Research Catalogue.\nAccess and reliability assessments below are supplied by the curator's 4–5 November 2026 research release, not a new independent verification.\n\nAuthor / attribution: Mahendra Nath Gupta (M.); English text revised by Swami Abhedananda\nPublication: The Vedanta Society, New York · 1907\nNew York: The Vedanta Society, 1907. Revised by Swami Abhedananda from M.’s original English text.\nFormat / language: Historical book / primary devotional or interpretive source · English; original: Bengali\nComposition / textual history: Records of nineteenth-century conversations; this English collection was published in 1907.\nIdentifier: gospel_ramakrishna_1907\nKali relevance: Direct testimony and reported teaching on Kali and Divine Mother worship from Dakshineswar.\nContext: Read in its historical and literary context; translation choices are those of the named translator.\nSubjects: Priests, Priestesses, Saints, and Religious Lineages\nEvidence / reliability: Freely accessible complete historical text; interpretive and historical claims should be compared with modern scholarship.\nAccess / rights: Complete text checked 2026-11-04. Historical text and translation are public domain in the United States; observe host transcription terms and local law for reuse.\n\nSource and alternate access links:\nRead complete text: https://sacred-texts.com/book/the-gospel-of-ramakrishna\nAlternate / related form: https://sacred-texts.com/hin/gork/index.htm","subjects":["Kali Library Research Catalogue","Priests, Priestesses, Saints, and Religious Lineages"],"access":"Open access","rights":"Complete text checked 2026-11-04. Historical text and translation are public domain in the United States; observe host transcription terms and local law for reuse. This library links to the source and does not reproduce its full text.","citation":"Mahendra Nath Gupta (M.); English text revised by Swami Abhedananda. The Gospel of Ramakrishna. The Vedanta Society, New York · 1907.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-0056.html"},{"alternateTitles":[],"authors":["Gupta, Mahendranath"],"year":1942,"dateLabel":"1942 CE","id":"keepers-2ef85fadf58c7b800ff2","title":"The Gospel of Sri Ramakrishna","recordType":"Book","language":"Not specified","sourceName":"Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography","sourceUrl":"https://belurmath.org/sri-ramakrishna/","description":"From Keepers of the Mother’s Flame — Master Bibliography, Sources for Chapters 1–18.\nSection: Scholarly Works.\n\nGupta, Mahendranath. The Gospel of Sri Ramakrishna. Translated by Swami Nikhilananda. Chennai: Sri Ramakrishna Math, 1942 and later editions.\n\nBibliographic metadata supplied by the curator; links, availability, and reproduction rights have not been independently verified.\n\nAccess links supplied in the bibliography:\nhttps://belurmath.org/sri-ramakrishna/","subjects":["Keepers of the Mother’s Flame","Scholarly Works","Ramakrishna"],"access":"Metadata only","rights":"Bibliographic record only. No source full text is reproduced. Consult the linked provider for access and reproduction rights.","citation":"Gupta, Mahendranath. The Gospel of Sri Ramakrishna. Translated by Swami Nikhilananda. Chennai: Sri Ramakrishna Math, 1942 and later editions.","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/keepers-2ef85fadf58c7b800ff2.html"},{"alternateTitles":["KALI-0139","sarada_gospel_holy_mother"],"authors":["Collected reminiscences and conversations of Sri Sarada Devi; English translator not identified in inspected cover metadata"],"year":null,"dateLabel":"unknown (inspected English digital edition)","id":"kali-0139","title":"The Gospel of the Holy Mother","recordType":"Book","language":"English","sourceName":"Sri Ramakrishna Math Chennai","sourceUrl":"https://cs.rkmvu.ac.in/~tamal/EssentialBooks/the-gospel-of-the-holy-mother/the-gospel-of-the-holy-mother.html","description":"This collection translates Sri Sri Mayer Katha, bringing together accounts of Sarada Devi’s conversations and actions from numerous named devotees. The contributors’ sections preserve differing occasions and voices, including recollections by Sarayubala Devi, Swami Arupananda, Yogin-Ma and Swami Ishananda. For a Kali library, the work contributes first-person devotional testimony about Dakshineswar, offerings made to the image of Kali, the relation of the Mother to Ramakrishna, initiation and the practical meaning of surrender. An early recollection describes a flower garland Sarada prepared for Kali and Ramakrishna’s response to the adorned image. The final contributor recounts a story of a fish seeking protection at Ramakrishna’s feet. The book’s wider subjects include household difficulties, compassion, religious discipline and the spiritual authority of a woman regarded by disciples as Holy Mother. It should be indexed under Sarada Devi and modern Mother worship, while retaining the distinction between historical persons, devotional identifications and the goddess’s scriptural names.\n\nKALI-0139 — Kali Library Research Catalogue.\nAccess and reliability assessments below are supplied by the curator's 4–5 November 2026 research release, not a new independent verification.\n\nAuthor / attribution: Collected reminiscences and conversations of Sri Sarada Devi; English translator not identified in inspected cover metadata\nPublication: Sri Ramakrishna Math Chennai · unknown (inspected English digital edition)\nEnglish translation of Bengali Sri Sri Mayer Katha; date and translator not confidently recoverable from inspected digital metadata.\nFormat / language: Historical book / primary devotional or interpretive source · English; original: Bengali\nComposition / textual history: Modern work; exact original composition date not established in the inspected digital edition.\nIdentifier: sarada_gospel_holy_mother\nKali relevance: Sarada Devi’s direct devotional setting and recollections about Kali, Dakshineswar, divine motherhood and worship.\nContext: Modern Ramakrishna movement; distinguish the goddess Kali from Kali used as a personal name and from Kali Yuga.\nSubjects: Priests, Priestesses, Saints, and Religious Lineages\nEvidence / reliability: Primary devotional record or biography issued by the Ramakrishna Order; valuable for that tradition’s self-understanding. Reported visions and theological identifications are attributed religious testimony, not independently established historical events.\nAccess / rights: Complete text checked 2026-11-04. Free reading is offered by the Ramakrishna Order’s official publications platform; the inspected complete HTML copy is hosted by a monastic faculty member at RKMVERI, a university run by Ramakrishna Mission. Modern translation, editorial and publication… See full rights note in the master data.\n\nSource and alternate access links:\nRead complete text: https://cs.rkmvu.ac.in/~tamal/EssentialBooks/the-gospel-of-the-holy-mother/the-gospel-of-the-holy-mother.html\nSource record: https://englishbooks.rkmm.org/s/tsd/m/the-gospel-of-the-holy-mother/","subjects":["Kali Library Research Catalogue","Priests, Priestesses, Saints, and Religious Lineages"],"access":"Open access","rights":"Complete text checked 2026-11-04. Free reading is offered by the Ramakrishna Order’s official publications platform; the inspected complete HTML copy is hosted by a monastic faculty member at RKMVERI, a university run by Ramakrishna Mission. Modern translation, editorial and publication… See full rights note in the master data. This library links to the source and does not reproduce its full text.","citation":"Collected reminiscences and conversations of Sri Sarada Devi; English translator not identified in inspected cover metadata. The Gospel of the Holy Mother. Sri Ramakrishna Math Chennai · unknown (inspected English digital edition).","catalogueUrl":"https://kalidevotion.com/library-directory/records/kali-0139.html"}]}