Ritual Songs and Folksongs of the Hindus of Surinam
Open this record in the interactive library
- Catalogue identifier
- kali-import-12992e42e1ff66dcaf3a
- Alternate titles and import identifiers
- KALI-15-NOV05-009
- Author or attribution
- Usharbudh Arya
- Record type
- Book
- Language
- English and Hindustani (transliterated)
- Date / edition
- 1968
- Source / repository
- Caribbean Hindustani (digitised book)
- Access
- Open access
- Subjects
- 15 Full-Text Sources — November 2026; Kali; Diaspora and Ritual Practice; Devotional Songs
Description and curator notes
Contains original Kali Mai folk-song text and English translation, especially Song 85 (printed p. 148) recorded in Paramaribo in 1965; the collection provides broader diaspora religious context.
Curator source KALI-15-NOV05-009. Metadata, completeness, licence and access claims below are supplied by the 5 November 2026 document, not a new independent verification by this library. Full documents are linked, not reproduced.
09. Ritual Songs and Folksongs of the Hindus of Surinam
Usharbudh Arya | 1968 | English and Hindustani (transliterated) | Scholarly song collection / documented oral tradition
Contains original Kali Mai folk-song text and English translation, especially Song 85 (printed p. 148) recorded in Paramaribo in 1965; the collection provides broader diaspora religious context.
FULL DOCUMENT 194-page complete book PDF • Complete digitized book PDF
LINK https://caribbeanhindustani.org/wp-content/uploads/2020/09/arya001ritu01_01.pdf
Source access
Read or locate the original source at Caribbean Hindustani (digitised book)
Rights and reading conditions
Curator-reported free full-document access is not a blanket licence for reuse. No underlying source text or images are reproduced in this catalogue.
Citation
Usharbudh Arya. Ritual Songs and Folksongs of the Hindus of Surinam. Caribbean Hindustani (digitised book). 1968. https://caribbeanhindustani.org/wp-content/uploads/2020/09/arya001ritu01_01.pdf
This page supplies catalogue metadata and links. It does not reproduce the underlying source text. Historical, religious, healing and interpretive claims belong to the cited sources, not to an independent verification by this catalogue.